Con grandes aspavientos la empresa de cable VTR anunció el año pasado su mediana madurez cultural al comenzar a transmitir la programación nocturna del canal Cartoon Network, con orientacion para adultos, Adult Swim. De entradita con problemas ya que decidió cercenar la transmisión original en el canal, transladándolo al canal 64 de forma extraordinaria y dejando desde entonces cada uno de los viernes, sábados y domingos la misma programación envasada a Billy y Mandy con su famoso Marinerito de Chocolate mientras durara la transmisión original de CN.